云之梦 Yun Zhi Meng

   
   
   
   
   

爱上你，不是我的错……

Es war nicht mein Fehler, dass ich mich in dich verliebte……
   
   
一日不见，如隔三秋 Ein Tag ohne dich ist so lang wie drei Jahre
看着你的文字，我想入非非 Wenn ich deine Schrift sehe, träume ich vor mich hin
正如一首歌里唱的 Genauso wie bei den Worten in einem Lied
爱上你，不是我的错...... Es war nicht mein Fehler, dass ich mich in dich verliebte……
虽然这句话，我永远不会说 Auch wenn ich diesen Satz niemals aussprechen würde
但在心里，已把你当做 In meinem Herzen betrachte ich dich
我生命里的一团火 Als Feuer in meinem Leben
我相信，你一定会懂得 Ich glaube, du wirst das sicher verstehen
因为，你在我的心里 Denn du bist in  meinem Herzen
我在你的梦里..... Und ich bin in deinen Träumen ……